01
Nov
2022

การต่อต้านของยูเครนเกิดขึ้นจากอาสาสมัคร

ในขณะที่รัสเซียก้าวหน้า พลเรือนชาวยูเครนกำลังหยิบอาวุธและเรียนรู้ที่จะทำค็อกเทลโมโลตอฟ

ในขณะที่ยูเครนยังคง ต่อต้านรัสเซียที่ ประสบความสำเร็จอย่างน่าประหลาดใจพลเรือนและอาสาสมัครชาวยูเครนก็มีบทบาทสำคัญในการปกป้องประเทศของตน ซึ่งพวกเขาได้เตรียมการมาตลอดแปดปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่การรุกรานครั้งใหญ่ของรัสเซียครั้งล่าสุดในปี 2014

พลเรือนจำนวนมากกำลังจับอาวุธ และรัฐบาลยูเครนได้เริ่มแบ่งปันคำแนะนำในการทำระเบิดและสนับสนุนให้พลเรือนถอดป้ายถนน “เพื่อสร้างความสับสนและทำให้ศัตรูสับสน”

ในวิดีโอที่โพสต์เมื่อวันศุกร์ ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน ยืนยันว่าเขาและรัฐบาลของเขายังคงอยู่ในเคียฟพร้อมกับประชาชนของยูเครน และเรียกร้องให้ทุกคนสามารถจับอาวุธเพื่อปกป้องประเทศแม้แต่ชาวยูเครนในต่างประเทศและชาวต่างชาติ

ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของการระดมกำลังทั่วประเทศที่สร้างขึ้นจากขบวนการอาสาสมัครที่ต่อสู้กับกองกำลังรัสเซียในแหลมไครเมียซึ่งเริ่มต้นในปี 2014 อาสาสมัครกลุ่มเดียวกันจำนวนมาก และอีกหลายพันคนที่เป็นเหมือนพวกเขา กำลังก้าวขึ้นสู่การป้องกันเต็มรูป แบบ ขนาดการรุกรานของรัสเซีย

ความพร้อมของทหารอาชีพของยูเครนดีขึ้นอย่างมากตั้งแต่รัสเซียผนวกไครเมียเข้าเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซียในปี 2014 แต่ “ยูเครนไม่ใช่ประเทศที่ร่ำรวย” แอนดรูว์ ดานิเอรี ผู้ช่วยผู้อำนวยการศูนย์ยูเรเซียของสภาแอตแลนติก กล่าว เขากล่าวว่าการสนับสนุนจากพลเรือนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความสำเร็จของกองทัพ

“[ยูเครน] ก้าวหน้าอย่างมากในการเพิ่มกำลังทหารให้ดีขึ้น ปรับปรุงให้ทันสมัย ​​แต่ค่อนข้างชัดเจนว่าพวกเขายังต้องการการสนับสนุนคราวด์ฟันด์แบบนี้สำหรับสิ่งต่าง ๆ เช่น แว่นตามองกลางคืนสำหรับทหารและอุปกรณ์ไฮเทคประเภทอื่นๆ” D’ อานิเอรี่กล่าว “ฉันคิดว่ามันเป็นลักษณะเฉพาะและน่าประทับใจที่ยูเครนตอบสนองต่อสงครามแปดปี”

การเตรียมพร้อมดังกล่าวแสดงอย่างเต็มรูปแบบในขณะนี้: ชาวยูเครนจำนวนมากได้อาสาที่จะรับใช้กับกองกำลังติดอาวุธ และกองกำลังป้องกันดินแดน ยูเครน (TDF) ซึ่งเป็นหน่วยงานรักษาความปลอดภัยพลเรือนที่ต่อสู้เพื่อปกป้องแต่ละเมือง กำลังรวมตัวกันเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน กองทัพบก. และในขณะที่ความช่วยเหลือจากชาติตะวันตกในแง่ของการจัดหาอาวุธและการฝึกอบรมมีความสำคัญ แต่ก็มีองค์กรภาคประชาสังคมเช่น Phoenix Wings และ Come Back Alive ซึ่งจัดขึ้นในความขัดแย้งปี 2014 และได้ระดมกำลังเข้ารับราชการในขณะนี้ และส่งมอบสิ่งของต่างๆ เช่นกล้องถ่ายภาพความร้อนชุดเกราะ และชุดปฐมพยาบาลให้กับนักสู้

อาสาสมัครช่วยสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานทางทหารในปัจจุบัน

การตอบสนองของยูเครนในปัจจุบันเน้นเพียงว่าประเทศมีการเปลี่ยนแปลงไปมากน้อยเพียงใดในแปดปี อดีตรัฐมนตรีเศรษฐกิจยูเครน Tymofiy Mylovanov กล่าวกับ Vox เมื่อวันพฤหัสบดี

ในปี 2014 “ผู้คนจำนวนมากแปรพักตร์ [ไปรัสเซีย] ผู้นำเสียไป เราไม่มีกองทัพ [a]” เขากล่าว ตอนนี้ ยูเครนมีทหารที่เชี่ยวชาญ ซึ่งหลายคนเคยรับราชการในกองกำลังอาสาสมัครต่อสู้ในยูเครนตะวันออกในปี 2014 “ผู้คนจำนวนมากที่เป็นอาสาสมัครในแนวหน้าในตอนนั้น พวกเขาได้กลายเป็นผู้บัญชาการรบไปแล้ว” เขากล่าว . “ตอนนี้พวกเขาเป็นทหารสถาบันแล้ว”

อาสาสมัครกำลังมุ่งหน้าไปยัง TDF ซึ่งเป็นกองพันในเมืองที่ได้รับการฝึกฝนเพื่อปกป้องเมืองในยูเครน รัฐบาลยูเครนเลือกที่จะให้TDF เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพโดยเริ่มในปีนี้และตามรายงานของ Illia Ponomarenko นักข่าว Kyiv Independent กระทรวงกลาโหมของยูเครนคาดว่าอาสาสมัคร 11,000 คนจะลงทะเบียนในปีนี้

หน่วยงาน TDF ควรจะ “รักษาความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยเบื้องหลังแนวหน้า ช่วยเหลือกองกำลังติดอาวุธในการปฏิบัติการรบ ปกป้องสิ่งอำนวยความสะดวกโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ และให้ความช่วยเหลือในการต่อสู้กับกิจกรรมการโค่นล้มศัตรูในพื้นที่ของพวกเขา” Ponomarenko รายงาน

หน่วย TDF ประกอบด้วยทหารผ่านศึกและพลเรือนทั่วไป – ชายและหญิงทุกวัยและทุกภูมิหลัง – ที่รักษางานประจำวันและฝึกฝนการต่อสู้ในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือเป็นระยะ ๆ บรรดาผู้นำ รวมทั้งอดีตผู้จัดรายการโทรทัศน์ และปัจจุบันเป็นประธานสภากองหนุนของยูเครน อันตอน โกโลโบรอดโก ได้สร้างกำลังและฝึกทหารเกณฑ์พลเรือนเพื่อสนับสนุนกองกำลังติดอาวุธ แม้ว่าจะมีความพยายามหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อทำให้กองกำลังเป็นแบบแผน แต่ในที่สุดก็เกิดขึ้นเมื่อพระราชบัญญัติการต่อต้านระดับชาติ ของยูเครน มีผลบังคับใช้เมื่อต้นปีนี้

วิธีการต่อต้านพลเรือนที่เป็นทางการน้อยลงก็แพร่กระจายเช่นกัน

ในตอนนี้ การบุกรุกได้เริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง วิธีการที่เป็นทางการน้อยกว่ามากในการป้องกันกองกำลังรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมือง ก็ได้แพร่ระบาดเช่นกัน ซึ่งรวมถึงคำแนะนำสำหรับอาวุธที่ผลิตขึ้นเอง

เมื่อวันเสาร์ บัญชี Twitter ภาษายูเครนของสภาความมั่นคงและการป้องกันประเทศยูเครนทวีตคำแนะนำในการทำค็อกเทลโมโลตอฟ — ระเบิดที่ทำจากขวดแก้ว สารไวไฟ และฟิวส์ผ้า ซึ่งจุดไฟก่อนโยนอุปกรณ์ชั่วคราว เป้าหมาย

Олексій Данілов:

Коктейль «Спротив»
Поки наші партнери завантажуть літаки, вагони і автівки зброєю для України – готуємо для російської сволоти наш фірмовий «братній» подарунок.
Озброюємося, готуємось, нищимо окупантів! #stoprussia pic.twitter.com/FJ3hmaedpO— Прес-служба РНБОУ (@rnbo_gov_ua) 

26 กุมภาพันธ์ 2565

ทวีตเป็นภาษาอังกฤษว่า “ค็อกเทล ‘ความต้านทาน’ ในขณะที่พันธมิตรของเราโหลดเครื่องบินและรถยนต์ที่มีอาวุธสำหรับยูเครน เรากำลังเตรียมของขวัญ ‘พี่น้อง’ ที่มีตราสินค้าของเราสำหรับไอ้สารเลวรัสเซีย เรากำลังเตรียมอาวุธ เตรียมทำลายผู้ครอบครอง!”

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม Hanna Maliar ยังสนับสนุนให้ชาวยูเครนผ่าน Facebook เพื่อสร้างเครื่องดับเพลิงแบบโฮมเมดWashington Post รายงาน โพสต์ดังกล่าวซึ่ง Maliar เขียนว่า “เป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคนต้องต่อต้าน” Google ได้ค้นหาคำว่า “วิธีทำค็อกเทลโมโลตอฟ” ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในยูเครน โพสต์ รายงาน

รัฐบาลยูเครนยังแจกจ่ายอาวุธของตนเองด้วย โดยขณะนี้มีประมาณ 18,000 กระบอกที่จำหน่ายใน Kyiv ตามรายงานของ Postและปืนไรเฟิล AK-47 จำนวน 70,000 กระบอกที่จำหน่ายในวันพฤหัสบดีเพียงวันเดียว “เมื่อฉันได้ยินการระเบิด ฉันตัดสินใจว่าฉันพร้อมแล้ว” เพื่อต่อสู้กับกองกำลังรัสเซียที่กำลังรุกคืบ Olena Sokolan พลเรือนที่ได้รับปืนไรเฟิลบอกกับ New York Times “ฉันเป็นผู้หญิงที่โตแล้ว ฉันแข็งแรงและเป็นความรับผิดชอบของฉัน”

ภาคประชาสังคมที่เฟื่องฟูเช่นกัน ซึ่งสนับสนุนความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน การเคลื่อนไหว และการกุศล เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการทำสงคราม และแม้ว่าความช่วยเหลือทางทหารจำนวนมากจะมาจากแหล่งภายนอก องค์กรเหล่านั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการจัดหาและสนับสนุนกองทัพ

“มีมูลนิธิและกองทุนการกุศลทุกประเภท ระบบนิเวศและโครงสร้างพื้นฐานแบบนั้นอยู่ที่นั่น” Mylovanov กล่าว

กองทัพยูเครนได้รับการฝึกอบรมจากสมาชิกนาโต้ รวมทั้งสหรัฐฯ และในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมายังได้รับอาวุธเช่นขีปนาวุธ Stinger และอาวุธต่อต้านรถถัง Javelin จากประเทศสมาชิก NATOส่วนใหญ่มาจากการถ่ายโอนที่สหรัฐสนับสนุนโดยลัตเวีย เอสโตเนีย และ ลิทัวเนีย

อาวุธและเงินทุนด้านการป้องกันเพิ่มมากขึ้นนับตั้งแต่เริ่มการบุกโจมตีเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์แม้แต่เยอรมนีที่ยึดอาวุธยูเครนและคว่ำบาตรรัสเซียอย่างแข็งขัน ประกาศเมื่อวันเสาร์ว่าจะส่งอาวุธต่อต้านรถถัง 1,000 ชิ้นและ Stinger 500 ชิ้น ขีปนาวุธไปยังยูเครน นอกเหนือจากการอนุญาตให้เนเธอร์แลนด์ส่งมอบเครื่องยิงลูกระเบิดที่ขับเคลื่อนด้วยจรวดจำนวน 400 เครื่อง

นอกจากนี้ เมื่อวันเสาร์ สหรัฐฯได้ประกาศมูลค่า 350 ล้านดอลลาร์ในความช่วยเหลือทางทหารใหม่แก่ยูเครน ซึ่งรวมถึง “ความสามารถในการต่อต้านรถถังและการป้องกันทางอากาศ”

นอกจากความช่วยเหลือโดยตรงจากพันธมิตรตะวันตกของยูเครนแล้ว ทั้งCome Back Aliveและ Phoenix Wings ยังได้รับ เงินบริจาคจากคราวด์ฟันด์เพื่อนำไปสู่การบุกรัสเซีย โดยมอบอาวุธและยุทโธปกรณ์ให้กับผู้ที่อยู่ในแนวหน้า

แม้จะมีการรับซื้อจากประชาชนชาวยูเครนและโครงสร้างพื้นฐานของอาสาสมัครที่ให้การสนับสนุนทางทหารอย่างเข้มแข็ง การรักษามุมมองก็เป็นสิ่งสำคัญ กองทัพรัสเซียมีขนาดใหญ่กว่ามากและมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมากกว่าของยูเครนซึ่งมีสมาชิกประจำการน้อยกว่า 200,000 คน เทียบกับ 900,000 คนของรัสเซีย (ซึ่งไม่ใช่ทั้งหมดที่ถูกนำไปใช้ในขณะนี้ — จากการประมาณการบางอย่างรัสเซียมีทหารประมาณ 200,000 นายในและรอบยูเครน แม้ว่าจำนวนจะแตกต่างกันไป) รัสเซียสร้างกองกำลังติดอาวุธมาหลายทศวรรษแล้ว และมีอำนาจเหนือกว่ามากทั้งทางอากาศและทางทะเล ในขณะเดียวกัน กองทัพอาชีพของยูเครนต้องได้รับการบูรณะใหม่ตั้งแต่ปี 2014

ถึงกระนั้น รัสเซียก็ประสบกับความพ่ายแพ้อย่างรุนแรงในการบุกโจมตี และจนถึงขณะนี้ก็ไม่สามารถยึดกรุงเคียฟ เมืองหลวงของยูเครนได้สามวันหลังจากเปิดตัวการบุกรุกอย่างเต็มกำลัง กองกำลังรัสเซียส่วนใหญ่ที่รวบรวมไว้ที่ชายแดนกำลังสู้รบในประเทศนี้ มีทหารประมาณ 150,000 นาย แต่ในเคียฟและเมืองอื่นๆ กองกำลังของยูเครนสามารถปราบปรามพวกเขาได้

เมื่อวันเสาร์กระทรวงกลาโหมของยูเครนระบุ ทหารรัสเซียประมาณ 3,000 นายถูกสังหารในการสู้รบ และรถถังรัสเซียประมาณ 100 คันถูกทำลาย ตัวเลขเหล่านี้ควรได้รับการปฏิบัติด้วยความระมัดระวังตามที่ Jen Kirby และ Jonathan Guyer แห่ง Vox ได้ชี้ให้เห็นแต่จะแสดงถึงการสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับกองกำลังรัสเซียหากถูกต้อง

กองทหารรัสเซีย “รู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นเนื่องจากขาดโมเมนตัม” เจ้าหน้าที่เพนตากอนคนหนึ่งบอกกับนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันเสาร์ซึ่งขัดขวางการต่อต้านของยูเครนและปัญหาด้านลอจิสติกส์อื่นๆ

และด้วยการสนับสนุนทางเศรษฐกิจและยุทธวิธีใหม่จากประเทศสมาชิกนาโต้ บวกกับการระดมกำลังประชาชนจำนวนมาก ยูเครนอาจสามารถดำรงอยู่ได้นานกว่ารัสเซียจะจินตนาการได้

หน้าแรก

Share

You may also like...